楼主所说的应该是活塞与活塞杆之间的松动，现在的表述有歧义。
活塞与活塞杆之间的连接必须可靠，松动是很糟糕、不允许出现的事情，螺纹连接需要有可靠的防松措施。
如果楼主的结构没有这个防松措施，必须改正，不是改善的问题。
防松的方法，螺纹尺寸不大的话，有现成的防松垫圈配合圆螺母防松。垫圈内舌头卡入螺纹段上纵向沟槽，螺母旋紧后把垫圈外舌弯入螺母外圈槽内止动。
楼主所说的尺寸，这样的垫圈应该也有标准件，可以在网上搜索看看。
其实大尺寸活塞与活塞杆不适合用螺纹连接。在活塞杆上开沟槽，用对分压板卡入，压板与活塞用螺钉连接是常用的可防松连接结构。
楼主的情况，直接用个压板，压板中间用两个螺钉与活塞杆端头连接，周边一圈螺钉与活塞连接对付着解决吧。注意螺纹旋紧后活塞杆端头尽量与活塞端面齐平。
.
工艺分类
