不知你说的是什么设备,工作环境的具体情况,只提一点建议:能否将设备的润滑油箱,排出热气出口外面,接一个不锈钢波纹管做成的空腔,要密封,并且要有一定的体积,在不同的气压下,波纹管可以随压力进行一定范围的伸缩,当设备工作时,温度上升,润滑油箱内的压力增高,但是很快就会达到热平衡,所以,应该排出的气体不会太多,当排气进入波纹管,波纹管在压力下膨胀,体积变大以后,压力减小稳定平衡。当不工作以后,设备温度会降下来,润滑油箱内的压力会减小,此时波纹管收缩长度,形成新的平衡。具体波纹管的大小、管径、长度、厚度等等,都要实验才能确定。这也算是一种思路吧。仅供参考。